Golpeado e ferido por mega-tempestade
Foi um inverno que nunca vai esquecer. Tempestades destruíram cidades e aldeias costeiras, causando milhões de euros em danos. Mas poderia acontecer novamente neste inverno?
 |
| Wayne Timmons, Lahinch tira fotos de Tempestade Christine como ele atinge Lahinch em County Clare como alto mar golpearam o condado de Clare cidade pela segunda vez em uma semana. Foto: Sean Curtin. |
 |
Essas fotos não poderia ser real ... poderiam? Inicialmente alguns teóricos da conspiração em linha perguntou se fotógrafo George Karbus, que levou tiros surpreendentes da cidade de Lahinch sendo atingida por ondas de tempestade, nos primeiros dias de janeiro, havia adulterado as imagens. Eles não podiam acreditar que as ondas ferozes poderia ter diminuído as habitações à beira-mar, a tal ponto.
Mas as fotos foram dolorosamente autêntico e chocantemente espetacular. Durante a transição 2013-2014 a combinação de marés altas e ventos fortes, cortesia da tempestade Christine e mais tarde tempestade Darwin, viu nossa costa ocidental perfurado repetidamente. Havia pouco tempo para respirar. Daylight trouxe carnificina e destruição indiscriminada. Mãe Natureza não estava na maternidade humor e os condados de Galway, Clare e Kerry teve o pior do ataque.
Nas áreas periféricas, as pessoas ficaram encalhados e presas em suas casas como estradas de ligação desapareceu sob as águas de enchentes. Casas foram destruídas em todo o país, ruas inteiras sob a água e as empresas perderam milhões.
Estima-se que o custo dos sinistros de seguros decorrentes de danos causados por tempestades e inundações no inverno passado veio a cerca de € 156m.
A Federação Irlandesa de Seguros revelou que as tempestades de fevereiro passado custar às seguradoras € 110m em reivindicações, enquanto as tempestades durante o período de Natal no final de 2013 resultou em € 46 milhões em créditos.
Cerca de 260 mil casas ficaram sem eletricidade, 7,5 milhões de árvores foram derrubadas e em uma parte rural do condado de Galway restos humanos foram perturbados em um cemitério ao longo da costa pelas ondas violentas e fortes ventos.
Político local Trevor O Clochartaigh disse: "Foi angustiante para todo mundo ver tal dano Uma enorme parede que estava protegendo o cemitério foi batido eo mar a apenas derramado e fez todo o dano.".
Uma vez que as águas do dilúvio havia recuado ea operação de limpeza estava em vias houve quem se perguntou o que lições nós, como uma nação, tinha aprendido com as semanas de tempestades? Foi-lhe tempo para admitir que a luta contra as forças da natureza foi, se não fútil, então muito caro e algumas partes do país pode precisar render partes de sua costa?
Professor Robert Devoy, um dos principais especialistas costeira e marinha na UCC, disse Weekend comentário: "É claro que não seria fácil para as comunidades costeiras para aceitar, mas a realidade é que estamos aproximando de um momento em que podemos considerar deixar alguns terra costeira ir e retirar-se mais para o interior ", disse ele, acrescentando:" em todo o país que estamos vendo casas, estradas e até mesmo campos de golfe cair no mar Isso continuará se não tomarmos medidas;. este é um problema para o futuro, mas também isso está acontecendo agora. "
E ele pintou um quadro sombrio para as comunidades costeiras, nos próximos anos, dizendo: "O aumento do nível do mar e as temperaturas da água, juntamente com um aumento na freqüência das tempestades maiores, significa que as partes da costa irlandesa, que são feitos de suave glacial sedimento vai enfrentar aumento das taxas de erosão.
"Durante os últimos 1.000 anos, o nível do mar em torno da Irlanda e Grã-Bretanha subiram aproximadamente 1mm a 2mm, mas na última década, um aumento regional da 2mm a 3 milímetros foi gravada por estações de satélite e medidores de maré. Estes representam os primeiros indicadores claros de um clima mais quente nos nossos mares. "
E Prof John Sweeney da NUI Maynooth, um dos maiores especialistas sobre a mudança climática, pediu recentemente às autoridades governamentais e locais irlandeses para se concentrar em redução de danos, em termos de futuro, a prevenção de inundações e localização do empreendimento habitacional ou fossas sépticas em relação ao aumento dos lençóis freáticos e risco de inundação.
O ex-prefeito de Clare Joe Arkins descreveu a danos causados por tempestades no seu concelho como "uma situação de pós-bomba atômica".
Ele disse:.. "Tivemos danos que você não poderia imaginar Fair play para nossa equipe no chão - eles fizeram o máximo que podiam para limpar depois Nós realmente tem uma estimativa de danos no total de mais de € 15 milhões para este ano. "
No final, Clare recebeu 16.800.000 € para reparos vitais.
Ruas inteiras na cidade de Limerick foram inundadas, como o aumento de 12 de fevereiro causou estragos em toda a nação - mais cedo nos tais cenas ano, Cork City tinha testemunhado.
Met Eireann emitiu um alerta vermelho em toda a Irlanda - o grupo de coordenação de emergência nacional freqüentemente se reuniram para discutir o agravamento da situação.
Um caminhão foi soprado sobre em Fermoy, um avião para o lado no aeroporto de Shannon e que a situação havia se tornado perigoso ao extremo.
Em Athleague, Co Roscommon, um 'mini-tornado' foi relatado com os moradores traumatizados, alegando que os fortes ventos derrubou galpões e levado detritos para estradas.
Este foi o tempo aberração como nunca tinha visto isso antes. Oramos que ia passar e, eventualmente, ele fez.
À medida que cada município e autoridade local avaliou o impacto dos danos tempestade e apresentaram o seu pedido de assistência urgente, o então Ministro do Meio Ambiente Phil Hogan anunciou que o financiamento de € 70 milhões em apoio infra-estrutural foi a disponibilizar para as áreas atingidas pela tempestade.
Além disso, o governo veio com um pote de € 25 milhões em financiamento da ajuda humanitária para as vítimas das enchentes.
O fundo de infra-estrutura foram para a reparação de estradas, a protecção costeira, reparos de transportes e obras da comunidade, restauração do cais e portos e infra-estrutura turística.
De fato, as comunidades costeiras tão dependentes das receitas do turismo temia a grande e substancial impacto da tempestade Darwin iria vê-los perder em pisada nos meses de verão.
Os trabalhadores locais e membros da comunidade arregaçaram as mangas e, por algumas semanas, o silêncio do inverno da Irlanda rural foi colocado em espera, como tratores, JCBs e dumpers busily corria seafronts pedras em movimento, derramando barreiras de protecção contra inundações concretas e re-posicionamento .
Em Rossbeigh, Co Kerry as tempestades rasgou o espeto de estradas destruindo praia, um parque infantil, perfurando um buraco na lateral de uma empresa local e tornando rapidamente a praia uma área de no-go. Mesmo o naufrágio de uma escuna enterrado na praia Bandeira Azul foi arrancado de seu lugar de descanso de 111 anos, e lançados ao redor.
Os moradores temiam sua bela praia que luta para se recuperar, embora a vontade do povo local para corrigir os erros do mar sustentou.
"Na minha vida, eu nunca tinha visto danos como este para a praia", explicou o conselheiro independente local Michael Cahill, acrescentando, "mas de uma forma que as eventuais obras melhoraram o acesso à praia e por causa da cobertura nacional que recebemos depois a danos causados por tempestades, meio que nos colocou no mapa novamente. "
No total, Kerry recebeu na região de € 2,7 milhões, através do Gabinete de Obras Públicas com € 1.3m de que gasto em esforços para reparar e restabelecer obras na praia Rossbeigh. Alguns 850.000 € desse montante foi especificamente para a luta contra a erosão costeira, mas com as suas dunas rápido declínio no tamanho, a erosão da barreira de vento natural irá criar sérios problemas de inundação para as áreas mais ao longo da costa, em anos vindouros.
"Em termos de seguro de casa privada, existem considerações sérias aqui para as pessoas que vivem nessas áreas expostas. Eles agora estão vivendo na mais áreas de risco em Kerry e do Sudoeste, em geral, em termos de inundações tempestade", disse Cahill Cllr , acrescentando: "No caso de casas como estes têm de pagar imposto sobre a propriedade se o Estado não está a ajudar a proteger a sua propriedade de destruição Estes são os tipos de conversas que nós deveríamos estar tendo como nós enfrentam um futuro incerto?".
Como Rossbeigh, áreas como West Clare e Galway se um pára-choque de verão e as memórias escuras de tempestade Darwin derreteu como um 99 na praia Salthill durante uma onda de calor. Mas, à medida que entramos temporada de tempestades de novo, muitas perguntas não são respondidas - fez realmente aprender alguma coisa com o bombardeio do ano passado?
Ou será que estamos, uma pequena ilha à deriva no Atlântico, simplesmente impotente em face da elevação do nível do mar, derretimento das calotas polares e tempestades violentas?
Mas as fotos foram dolorosamente autêntico e chocantemente espetacular. Durante a transição 2013-2014 a combinação de marés altas e ventos fortes, cortesia da tempestade Christine e mais tarde tempestade Darwin, viu nossa costa ocidental perfurado repetidamente. Havia pouco tempo para respirar. Daylight trouxe carnificina e destruição indiscriminada. Mãe Natureza não estava na maternidade humor e os condados de Galway, Clare e Kerry teve o pior do ataque.
Nas áreas periféricas, as pessoas ficaram encalhados e presas em suas casas como estradas de ligação desapareceu sob as águas de enchentes. Casas foram destruídas em todo o país, ruas inteiras sob a água e as empresas perderam milhões.
Estima-se que o custo dos sinistros de seguros decorrentes de danos causados por tempestades e inundações no inverno passado veio a cerca de € 156m.
A Federação Irlandesa de Seguros revelou que as tempestades de fevereiro passado custar às seguradoras € 110m em reivindicações, enquanto as tempestades durante o período de Natal no final de 2013 resultou em € 46 milhões em créditos.
Cerca de 260 mil casas ficaram sem eletricidade, 7,5 milhões de árvores foram derrubadas e em uma parte rural do condado de Galway restos humanos foram perturbados em um cemitério ao longo da costa pelas ondas violentas e fortes ventos.
Político local Trevor O Clochartaigh disse: "Foi angustiante para todo mundo ver tal dano Uma enorme parede que estava protegendo o cemitério foi batido eo mar a apenas derramado e fez todo o dano.".
Uma vez que as águas do dilúvio havia recuado ea operação de limpeza estava em vias houve quem se perguntou o que lições nós, como uma nação, tinha aprendido com as semanas de tempestades? Foi-lhe tempo para admitir que a luta contra as forças da natureza foi, se não fútil, então muito caro e algumas partes do país pode precisar render partes de sua costa?
Professor Robert Devoy, um dos principais especialistas costeira e marinha na UCC, disse Weekend comentário: "É claro que não seria fácil para as comunidades costeiras para aceitar, mas a realidade é que estamos aproximando de um momento em que podemos considerar deixar alguns terra costeira ir e retirar-se mais para o interior ", disse ele, acrescentando:" em todo o país que estamos vendo casas, estradas e até mesmo campos de golfe cair no mar Isso continuará se não tomarmos medidas;. este é um problema para o futuro, mas também isso está acontecendo agora. "
E ele pintou um quadro sombrio para as comunidades costeiras, nos próximos anos, dizendo: "O aumento do nível do mar e as temperaturas da água, juntamente com um aumento na freqüência das tempestades maiores, significa que as partes da costa irlandesa, que são feitos de suave glacial sedimento vai enfrentar aumento das taxas de erosão.
"Durante os últimos 1.000 anos, o nível do mar em torno da Irlanda e Grã-Bretanha subiram aproximadamente 1mm a 2mm, mas na última década, um aumento regional da 2mm a 3 milímetros foi gravada por estações de satélite e medidores de maré. Estes representam os primeiros indicadores claros de um clima mais quente nos nossos mares. "
E Prof John Sweeney da NUI Maynooth, um dos maiores especialistas sobre a mudança climática, pediu recentemente às autoridades governamentais e locais irlandeses para se concentrar em redução de danos, em termos de futuro, a prevenção de inundações e localização do empreendimento habitacional ou fossas sépticas em relação ao aumento dos lençóis freáticos e risco de inundação.
O ex-prefeito de Clare Joe Arkins descreveu a danos causados por tempestades no seu concelho como "uma situação de pós-bomba atômica".
Ele disse:.. "Tivemos danos que você não poderia imaginar Fair play para nossa equipe no chão - eles fizeram o máximo que podiam para limpar depois Nós realmente tem uma estimativa de danos no total de mais de € 15 milhões para este ano. "
No final, Clare recebeu 16.800.000 € para reparos vitais.
Ruas inteiras na cidade de Limerick foram inundadas, como o aumento de 12 de fevereiro causou estragos em toda a nação - mais cedo nos tais cenas ano, Cork City tinha testemunhado.
Met Eireann emitiu um alerta vermelho em toda a Irlanda - o grupo de coordenação de emergência nacional freqüentemente se reuniram para discutir o agravamento da situação.
Um caminhão foi soprado sobre em Fermoy, um avião para o lado no aeroporto de Shannon e que a situação havia se tornado perigoso ao extremo.
Em Athleague, Co Roscommon, um 'mini-tornado' foi relatado com os moradores traumatizados, alegando que os fortes ventos derrubou galpões e levado detritos para estradas.
Este foi o tempo aberração como nunca tinha visto isso antes. Oramos que ia passar e, eventualmente, ele fez.
À medida que cada município e autoridade local avaliou o impacto dos danos tempestade e apresentaram o seu pedido de assistência urgente, o então Ministro do Meio Ambiente Phil Hogan anunciou que o financiamento de € 70 milhões em apoio infra-estrutural foi a disponibilizar para as áreas atingidas pela tempestade.
Além disso, o governo veio com um pote de € 25 milhões em financiamento da ajuda humanitária para as vítimas das enchentes.
O fundo de infra-estrutura foram para a reparação de estradas, a protecção costeira, reparos de transportes e obras da comunidade, restauração do cais e portos e infra-estrutura turística.
De fato, as comunidades costeiras tão dependentes das receitas do turismo temia a grande e substancial impacto da tempestade Darwin iria vê-los perder em pisada nos meses de verão.
Os trabalhadores locais e membros da comunidade arregaçaram as mangas e, por algumas semanas, o silêncio do inverno da Irlanda rural foi colocado em espera, como tratores, JCBs e dumpers busily corria seafronts pedras em movimento, derramando barreiras de protecção contra inundações concretas e re-posicionamento .
Em Rossbeigh, Co Kerry as tempestades rasgou o espeto de estradas destruindo praia, um parque infantil, perfurando um buraco na lateral de uma empresa local e tornando rapidamente a praia uma área de no-go. Mesmo o naufrágio de uma escuna enterrado na praia Bandeira Azul foi arrancado de seu lugar de descanso de 111 anos, e lançados ao redor.
Os moradores temiam sua bela praia que luta para se recuperar, embora a vontade do povo local para corrigir os erros do mar sustentou.
"Na minha vida, eu nunca tinha visto danos como este para a praia", explicou o conselheiro independente local Michael Cahill, acrescentando, "mas de uma forma que as eventuais obras melhoraram o acesso à praia e por causa da cobertura nacional que recebemos depois a danos causados por tempestades, meio que nos colocou no mapa novamente. "
No total, Kerry recebeu na região de € 2,7 milhões, através do Gabinete de Obras Públicas com € 1.3m de que gasto em esforços para reparar e restabelecer obras na praia Rossbeigh. Alguns 850.000 € desse montante foi especificamente para a luta contra a erosão costeira, mas com as suas dunas rápido declínio no tamanho, a erosão da barreira de vento natural irá criar sérios problemas de inundação para as áreas mais ao longo da costa, em anos vindouros.
"Em termos de seguro de casa privada, existem considerações sérias aqui para as pessoas que vivem nessas áreas expostas. Eles agora estão vivendo na mais áreas de risco em Kerry e do Sudoeste, em geral, em termos de inundações tempestade", disse Cahill Cllr , acrescentando: "No caso de casas como estes têm de pagar imposto sobre a propriedade se o Estado não está a ajudar a proteger a sua propriedade de destruição Estes são os tipos de conversas que nós deveríamos estar tendo como nós enfrentam um futuro incerto?".
Como Rossbeigh, áreas como West Clare e Galway se um pára-choque de verão e as memórias escuras de tempestade Darwin derreteu como um 99 na praia Salthill durante uma onda de calor. Mas, à medida que entramos temporada de tempestades de novo, muitas perguntas não são respondidas - fez realmente aprender alguma coisa com o bombardeio do ano passado?
Ou será que estamos, uma pequena ilha à deriva no Atlântico, simplesmente impotente em face da elevação do nível do mar, derretimento das calotas polares e tempestades violentas?
www.independent.ie
Comentários
Postar um comentário